martes, 30 de abril de 2013

THE PIECE - CHANEL 2/55


©Elle.


Esta pieza icónica de la Maison Chanel, debe su nombre a la fecha de su creación, el mes de febrero de 1955. Madame Chanel lo ideó para liberar a la mujer de llevar el bolso en la mano y creó una cadena para poder colgarlo en el hombro teniendo una clara inspiración en los tejidos acolchados del hipódromo parisino de Suresnes.


This iconic piece from Maison Chanel takes its name from the date of its creation, the month of February 1955. Madame Chanel designed it to liberate women from carrying the bag in hand and created a chain for hanging on the shoulder. The bag was inspired by the quilted fabrics used in The Paris Racecourse in Suresnes.


Jane Fonda and Peter McEnery / Film " La Curée" ( Roger Vadim).


Su confección continúa siendo como aquel entonces, artesanal a lo largo de los años y sobre todo desde que Karl Lagerfeld se hizo cargo de la firma en los años 80 se ha rediseñado en las diferentes temporadas de éste al frente de la maison. 


The bag continues to be manufactured by hand today as it was at that time, however over the years and especially since Karl Lagerfeld took over the company in the 80´s, the bag has been redesigned every season.


© Harper´s Bazaar.


Su última creación, El Lego Clutch Handbag, una locura inspirada en los bloques de plástico del juego lego.


His latest creation The Lego Clutch Handbag is a madness inspired by the plastic blocks lego game.


Chanel spring/summer campaign 2013.

No hay comentarios:

Publicar un comentario